今年は両店舗でのイベントや展覧会の機会にも恵まれ、御陰様で大変充実した1年となりました。

店の存続を支えて下さっている全ての皆様に、心よりお礼申し上げます。

年内の営業は12月30日 19:00までを予定しております。

年始は1月5日 11:00より営業を開始致します。

2013年も皆様とお会い出来る事を楽しみにしております。

OUTBOUND/Roundabout 店主　小林和人